Inicio › Los vitrales

Los vitrales de Saint-Denis

Los vitrales
Ellos son la razón de ser del edificio, no su decoración. El coro consagrado en 1144 reemplaza el muro por vidrio : es la doctrina de la luz defendida por el abad Suger, la lux nova. Se observan desde el deambulatorio, en la parte de pago, y cambian completamente según la hora.
PrincipioEl vidrio en lugar del muro
OrigenCoro de Suger, consagrado en 1144
DoctrinaLux nova, la luz nueva
Dónde verlosDeambulatorio y capillas radiales
Mejor luzPor la mañana, lado este
FotografíaPermitida sin flash

Por qué hay tanto vidrio aquí

El coro gótico se apoya en pilares y nervaduras, no en muros macizos : una vez transferidas las cargas, el muro ya no tiene función portante y puede desaparecer. Las capillas radiales del deambulatorio se abren unas hacia otras y se acristalan casi por completo. Es este dispositivo, inventado aquí en los años 1140, el que hace posibles todos los vitrales góticos que le seguirán. Ver Suger y el nacimiento del gótico.

Lo que se ve y lo que ha sido rehecho

Una iglesia que atraviesa nueve siglos no conserva su vidrio intacto : incendios, tormentas, 1793, restauraciones del siglo XIX. El programa actual mezcla, por tanto, estados diferentes. Prefiero decirlo claramente antes que dejar creer que se está viendo vidrio del siglo XII por todas partes. Lo que sigue siendo cierto es el efecto de conjunto : una luz coloreada que se desplaza sobre la piedra durante todo el día.

Cuándo venir para verlos

Por la mañana, la luz entra por el este e ilumina el deambulatorio ; a última hora de la tarde, se inclina y es la nave la que recibe la luz. En enero, el deambulatorio está gélido y casi vacío, y en mi opinión es el mejor momento del año para contemplar los vitrales sin nadie delante. Los horarios tranquilos están en el mejor momento para venir.

Fotografiarlos

La fotografía está permitida sin flash : de todos modos, un flash sobre un vitral no sirve de nada. Apoye el teléfono contra un pilar para estabilizarlo y mida la luz sobre la piedra iluminada en lugar de sobre el vidrio. Un visitante escribió en su opinión que había encontrado aquí « un recorrido bien señalizado, pantallas táctiles divertidas y magníficos vitrales » ; es un buen resumen. Las demás opiniones están en nuestra página de opiniones.

El consejo del barrio

El contrapunto se visita en la Île de la Cité : Saint-Denis inventa el principio, la Sainte-Chapelle lo lleva hasta la jaula de vidrio.

Ver fechas & reservar
Somos una guía independiente, no un operador de visitas ni el monumento. Los enlaces de reserva dirigen a GetYourGuide y son enlaces afiliados — si reserva a través de ellos, podemos recibir una pequeña comisión, sin costo adicional para usted. Ver nuestra política de afiliación.

Preguntas frecuentes

¿Son los vitrales originales ?

No en todas partes : el vidrio ha sufrido incendios, 1793 y restauraciones. La invención del dispositivo, en cambio, data de 1144. Ver Suger y el gótico.

¿Se necesita entrada para ver los vitrales del coro ?

Sí, el deambulatorio está en la parte de pago ; la nave sigue siendo libre. Ver lo que es gratuito.

¿A qué hora es mejor la luz ?

La mañana para el deambulatorio, el final de la tarde para la nave. Ver cuándo venir.

Necrópolis real, entrada4,6 ★ · 442 opiniones · válida todo el díaReservar